Legal notice

Publisher

SPECTACLES EN VOGUE

SAS with share capital of €10,000 – RCS VERSAILLES 907 698 005

Registered office: 16, avenue de Bellevue – 78150 LE CHESNAY-ROCQUENCOURT

Email: info@elyrea.com – VAT number FR29907698005

Hosting of www.elyrea.com

Website hosting provider: OVH SAS – 2, rue Kellermann – 59100 ROUBAIX

General terms and conditions of sale

Before using the Website and placing an order, the customer (the “Customer”) is asked to read these general terms and conditions of sale carefully and accept them.

Spectacles en Vogue (the “Company”) enables Customers to purchase various tourist activities on its Website, including excursions, tours, visits, and recreational, gastronomic and cultural activities (the “Tours”). The Company may also act solely as an intermediary connecting Customers with commercial partners listed on the Website.

By using the Website, the Customer may book the tourist and cultural activities presented on the Website, which will be carried out by professional tourist guides (the “Tourist Guides”).

The ordering conditions are available when purchasing each service. It is the Customer’s responsibility to read them carefully at the time of purchase.

Intellectual property and confidentiality

The trademarks, domain names, products, software, images, videos, texts and, more generally, any information subject to intellectual property rights communicated by SEV during the performance of the Services are and remain the exclusive property of SEV.

Acceptance of these general terms and conditions of sale does not transfer any intellectual property rights. Any total or partial reproduction, modification or use of these assets, for any reason whatsoever, is strictly prohibited.

However, by purchasing the Services, the Customer acknowledges that their image may be recorded during the performance of those Services. Accordingly, the Customer agrees that their image may be reproduced by any means at SEV’s discretion and on any medium.

Liability

The Company makes every effort to provide customers with the tours as described on the Website, but expressly disclaims any express or implied warranty, including, without limitation, implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. The Company shall in no event be liable if a tour cannot take place because of unforeseeable events beyond its reasonable control.

In such circumstances, the Company’s sole undertaking is to make its best efforts to reschedule the Tour.

The Company shall in no event be liable for any breach or improper performance of the Tours or of all or part of these general terms and conditions of sale attributable to the Customer, a third party, or a force majeure event beyond its reasonable control.

The Company shall in no event be liable for indirect, incidental, special, consequential, punitive or exemplary damages, including, without limitation, damages relating to loss of profits, income, revenue or customers, whether under contract, tort or any theory of liability, even if the Company has been informed of the possibility of such damages.

The Company makes its best efforts to ensure that the Website remains available at all times, but cannot be held liable for its unavailability due to constraints inherent in the operation of the Internet, maintenance work, a failure or bug, or any event beyond its reasonable control.

The Website may contain links to other websites not published or controlled by the Company, which cannot be held liable for the operation, content or any element present on or obtained through those websites.

Before using the Website, the Customer must ensure that they have the technical and computing resources needed to use it and that their browser allows secure access. The Customer must also ensure that their hardware and equipment are properly configured and contain no viruses.

Applicable law and jurisdiction

These terms of use are governed by and interpreted in accordance with French law, without regard to conflict-of-law principles.

When acting as a consumer, the customer benefits from all mandatory provisions of the law of their country of residence. No provision of these terms of use, including the paragraph above, affects the consumer’s right to rely on mandatory provisions of local law.

In the event of a dispute arising from the interpretation or performance of these terms, or in connection with them, the Customer may decide to submit the dispute with the Company to a conventional mediation procedure.

The European Commission has also made an online dispute resolution platform available at the following address: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

If this mediation procedure fails, the French courts shall have non-exclusive jurisdiction, but the Customer may bring their claim either in France or in their country of residence.